5 Summer to Fall Wardrobe Transition Tips

Kada je u pitanju prelaz iz jedne u drugu sezonu, najlakše i najzabavnije bi bilo  potrošiti sav budžet na kupovinu nove garderobe, naročito kada smo okruženi tolikim reklamama novih kolekcija sa svih strana koje prosto pozivaju u shopping. Ali početak nove sezone ne mora da znači i kupovinu nove garderobe. Otkriću vam svojih pet saveta kako da uđete stilizovani u jesenju sezonu, a da pritom uštedite novac.

* * * * * 

When it comes to transition of seasons the easiest thing would now be to spend the whole budget on buying new clothes, especially when we are surrounded by so many new collections from all sides. But the beginning of a new season does not necessarily mean buying a whole new wardrobe. I will now reveal my five tips on how to enter the new fashion season, while saving money.

1. Ne odlažite još uvek svoje letnje haljine i maxi suknje. Iako je temperatura pala moći ćete da ih nosite uz sako ili kožnu jaknu preko. Taj mix biće idealan za sunčane jesenje dane.

1. Do not throw away your summer dresses and maxi skirts. Although the temperature dropped you will be able to wear them with a blazer or a leather jacket. This combination will be ideal for sunny autumn days.

2. Ubacite jesenji kolorit u svoje outfite. Zamenite letnje jarke i pastelne nijanse, malo zagasitijim i tamnijim tonovima. Moje omiljene boje ove jeseni su maslinasto zelena, burgundy, siva i boja senfa. Njih ćete lako kombinovati uz neutralne letnje komade u beloj, camel i crnoj boji, kao što sam ja u ovom outfitu. 

2. Insert the autumn colors in your outfits. Replace summer vibrant and pastel shadea with a little darker tones. My favorite colors this fall are olive green, burgundy, gray and mustard. They will be easily combined with neutral summer pieces in white, camel and black like in this look.

3. Ako sandale i baletanke zamenite čizmama već ćete time nagovestiti prelazak u novu modnu sezonu. Kratki šortsevi i haljinice će izgledati odlično uz bajkerske ili poluduboke čizmice. Pogledajte moj predlog OVDE.

3. If you replace sandals with the boots you will suggest the beggining of a new fashion season. Shorts and skirts will look great with booties. Check out my outfit suggestion HERE.

4. Layering. Slojevito oblačenje, ne samo da je moderno, već je i vrlo funkcionalno. Na haljinu ili bluzu kratkih rukava obucite raskopčanu košulju, zatim džemper ili kožnu jaknu, dodajte i ešarpu i bićete savršeno ušuškani.

4. Layering. Layered outfit is not only modern, but it is also very functional. On your summer dress or blouse with short sleeves wear unbuttoned shirt and then a sweater or leather jacket, also add a scarf and you'll look perfect.

5. Za kraj, ono što će upotpuniti svaki outfit. Poigrajte se sa make up-om. Celo leto smo izbegavale jaku šminku, a sada je pravi trenutak da se doterate. Zemljani tonovi su idealni za oči, a na usne možete staviti tamniji karmin. Evo jednog predloga.

5. At the end, something that will complement every outfit. Play around with your make-up. The whole summer we avoided strong makeup and now is the time to wear it. Earth tones are ideal for eyes and on your lips you can put dark lipstick. Here's one suggestion.

FACEBOOK // INSTAGRAM // BLOGLOVIN // TWITTER